More layout adjustments and more dry refactor

app/views/categories/edit.html.erb

@@ -1,14 +1,21 @@
 <% content_for :title, "Kategorie bearbeiten" %>
 
-<div class="p-4 md:p-6 space-y-6">
+<% content_for :top_bar_actions do %>
+  <%= link_to categories_path, class: "py-2 px-3 text-sm font-medium text-gray-700 bg-white border border-gray-300 rounded-lg hover:bg-gray-50 flex items-center gap-1.5 shadow-sm transition" do %>
+    <svg class="h-4 w-4" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="2" stroke="currentColor"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M10.5 19.5L3 12m0 0l7.5-7.5M3 12h18" /></svg>
+    <div class="hidden md:inline">
+      Zurück zur Übersicht
+    </div>
+  <% end %>
+<% end %>
+
+<div class="space-y-6 p-4 md:p-6">
   <%= render "form", category: @category %>
 
-  <!-- Gefahrenbereich: Kategorie löschen (Nur wenn keine Items drin sind) -->
-  <div class="max-w-2xl mx-auto bg-red-50/50 border border-red-200 rounded-xl p-6 flex flex-col sm:flex-row justify-between items-start sm:items-center gap-4">
-    <div>
-      <h3 class="text-sm font-bold text-red-800">Kategorie löschen</h3>
-      <p class="text-xs text-red-600 mt-0.5">Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Nur möglich, wenn die Kategorie komplett leer ist.</p>
-    </div>
-    <%= link_to "Löschen", @category, data: { turbo_method: :delete, turbo_confirm: "Möchtest du diese Kategorie wirklich unwiderruflich löschen?" }, class: "py-2 px-3 text-xs font-semibold text-white bg-red-600 hover:bg-red-700 rounded-lg shadow-sm transition" %>
-  </div>
+  <%= render "layouts/danger_zone", 
+            title: "Kategorie löschen",
+            description: "Das Löschen einer Kategorie entfernt diesen Typ dauerhaft. Alle zugeordneten Artikel müssen danach neu kategorisiert werden.",
+            button_text: "Kategorie löschen",
+            confirm_message: "Möchtest du diese Kategorie wirklich löschen? Alle Artikel dieses Typs verlieren ihre Kategorie.",
+            path: category_path(@category) %>
 </div>