More layout adjustments and more dry refactor

app/views/items/new.html.erb

@@ -1,15 +1,4 @@
-<!-- <%# content_for :title, "New item" %>
-
-<div class="md:w-2/3 w-full">
-  <h1 class="font-bold text-4xl">New item</h1>
-
-  <%#= render "form", item: @item %>
-
-  <%= link_to "Back to items", items_path, class: "w-full sm:w-auto text-center mt-2 sm:mt-0 sm:ml-2 rounded-md px-3.5 py-2.5 bg-gray-100 hover:bg-gray-50 inline-block font-medium" %>
-</div>
--->
-
-<% content_for :title, "Neuen Artikel hinzufügen" %>
+<% content_for :title, "Artikel anlegen" %>
 
 <!-- OBERE LEISTE (Zurück-Button in der Top-Bar via Layout-Yield) -->
 <% content_for :top_bar_actions do %>
@@ -21,7 +10,6 @@
 <% end %>
 
 <div class="p-4 md:p-6">
-  <!-- Lädt das Formular-Partial und übergibt das leere Artikel-Objekt -->
   <%= render "form", item: @item %>
 </div>